Nine years and one month after the beginning of my family’s dispute with Bank of Scotland, it is now finally at its end, in what can only be accurately described as capitulation by the bank.